-
1 skade
damage, detriment, harm, hurt, impair, impairment, injury, magpie, mischief, tell on* * *I. (en -r)( fugl) magpie.II. (en -r)( fisk) skate.III. (en -r)(på ting etc) damage (på to, fx the damage done to the car (, their marriage, his reputation)),( fortræd) harm ( fx what harm can it do?),F mischief ( fx the bombs (, the speech) did a lot of mischief);( på legemet) injury (på to, fx severe injuries to the legs),( skavank) trouble ( fx I have got a bit of the old trouble);( maskinskade) breakdown;( forsikringsskade, tab) loss;[ skade at han ikke kom] what a pity he did not come;[ det er skade] it is a pity;(dvs sygdom) an old trouble;[ gøre skade] do (el. cause) damage,( fortræd) do harm;[ det gør mere skade end gavn] it does more harm than good;[ det er ingen skade til at] there is no harm in -ing ( fx in trying);[ skaden er sket] the damage (, harm, mischief) has been done;[ der er ingen skade sket] there is no harm done;[ lide skade, tage skade]( om ting) be damaged, suffer damage,( om person) be hurt;[ med præp:][ af skade bliver man klog] once bitten twice shy;[ han er blevet klog af skade] he has been taught by bitter experience;[ han havde ikke taget nogen skade af sit uheld] he was none the worse for his accident;[ han tager ingen skade af at arbejde] work will do him no harm;[ han kom for skade at vælte vasen] he was unfortunate enough to upset the vase, as (ill-)luck would have it he upset the vase;[ dække imod al skade] cover against all risks;[ komme til skade] come to harm, be hurt, be injured;[ til skade for] to the detriment of;[ være til skade for] be injurious to,( svagere) be detrimental to;[ det er ingen skade til at komme lidt for tidligt] there is no harm in being a little before time;[ du kan uden skade nævne hans navn] you can safely mention his name;[ du kunne uden skade være lidt høfligere] a little more politeness would not do any harm (, F: would not be amiss).IV. vb( om materiel skade) damage ( fx the car, the crops);( om legemsskade) injure ( fx he injured his leg),(T & oftest mindre alvorligt) hurt;( om helbred) damage ( fx one's health),( svagere) harm ( fx one's health; breast milk substitute may harm the baby),(F: svække, også om funktion) impair ( fx growth; one's health; one's hearing, one's eyesight);[ skadet](fx om sportsmand) injured;(fig) damage, injure ( fx his reputation; our trade),( svagere) harm ( fx his business, his reputation, oneself), do harm to;[ det skader ikke] it will do no harm, there is no harm in it;[ det vil skade mere end gavne] it will do more harm than good;[ hvad kan det skade at forsøge?] where is the harm in trying? what harm is there in trying? -
2 skræppe
* * *I. (en -r)(bot) dock.II. vb( om ænder) quack;( om gæs) cackle;( om skader) chatter;[( om person) = skræppe op] chatter, cackle.
См. также в других словарях:
Tobacco packaging warning messages — Smoking warning on the back of a cigarette pack, in Australia Tobacco packaging warning messages are health warning messages that appear on the packaging of cigarettes and other tobacco products. They have been implemented in an effort to enhance … Wikipedia
Rosenholm Kommune — Strukturdaten Sitz der Verwaltung Hornslet Fläche 140,94 km² Einwohner 10.189 (2003) Kommune seit 2007 Syddjurs Kommune Rosenholm Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune auf der Halbinsel Djursland im Osten Jütlands im damaligen Århus … Deutsch Wikipedia
Arznei — 1. Arznei führt nicht über das Lebensziel; sie dient dem, der s erreichen will. 2. Arznei gehört für die Kranken. – Eiselein, 42. 3. Arznei hilft nicht für allen Schaden. – Grimm, I, 576. 4. Arznei hilft, wenn Gott will, wo nicht, so ist s des… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Animal sexual behaviour — This article is about the sexual behaviour of non human animals; see also Human sexuality and Sexual reproduction. Animal sexual behaviour takes many different forms, even within the same species. Among animals other than humans, researchers have … Wikipedia
Slovene exonyms — Below is list of Slovene language exonyms and endonyms for places outside of Slovenia: Albania (Albanija)*Durrës Drač *Shkodër Skader *Tiranë TiranaAustria (Avstrija)*Bad Radkersburg Radgona *Graz Gradec *Innsbruck Inomost (hist.) *Leibnitz… … Wikipedia
List of banks in Denmark — Complete List of Commercial banks and savings banks in Denmark.Based on information from the financial supervision body Finanstilsynet [http://www.finanstilsynet.dk] Company name Home country *Aarhus Lokalbank, Aktieselskab Denmark *ABN AMRO Bank … Wikipedia
TV2 (Dänemark) — TV 2 ist ein dänischer Fernsehsender. Das Programm ist wie die Programme von Danmarks Radio sowohl terrestrisch als auch via Kabel zu empfangen. Es wird über zahlreiche starke Grundnetzsender in ganz Dänemark ausgestrahlt. Terrestrisch kann man… … Deutsch Wikipedia
glasben — spiller, der ofte får skader i benet … Sportsjournalistisk dansk ordbog
Agersnegl — Agersneglen har en længde på 30 55 millimeter. Agersneglen er en af de snegle som mangler det hårde skalhus. Den er udbredt og kan, når den i regnfulde somre formerer sig kraftigt, anrette betydelige skader på afgrøder som jordbær og salat … Danske encyklopædi
Feje — Når hjortene gnider huden (den såkaldte bast) af deres gevir/opsats, siger man, at de fejer. Fejningen skader træerne og kan derfor være en betydelig udgift for skovbruget … Danske encyklopædi
Orkanen Isabel — var en kæmpe orkan i Atlanterhavet i september 2003, den ramte land på østkysten af USA torsdag eftermiddag den 18. september. Centrum af orkanen ramte land lidt syd for Cape Hatteras i North Carolina omkring klokken 13.00 lokal tid. Isabel var… … Danske encyklopædi
